lẽ công bằng trong trời đất Tiếng Trung là gì

天公地道 <形容十分公平合理。>

• theo lẽ công bằng:    秉公
• nhưng bên trong không có người trả lời:    敲了一阵门，里边没有人应声儿
• anh ấy buồn bã ngồi bệt xuống đất, cúi đầu, lặng lẽ không nói một lời:    他没精打采地坐在地下, 低着头, 不吱声

Câu ví dụ

耶稣不一定教人吃斋；有些宗教谓：「所有生灵都是为人类而预备，故人吃肉是天公地道。
Chúa Jesus không nhất định dạy người ta ăn chay; có một số tôn giáo nói rằng: “Tất cả loại sanh linh đều là để chuẩn bị cho con người, cho nên, người ăn thịt là lẽ công bằng trong trời đất (thiên công địa đạo).”